Blog > Komentarze do wpisu

Freya Jungle Fever 32G PL/ENG

Freya jest marka, ktora posiada w swojej ofercie zawsze wybor wsrod modeli tzw. 'mgielkowych'. Jestem absolutna fanka wlasnie takich przezroczystych modeli, zwlaszcza w sezonie letnim. Dlatego tez bardzo sie ciesze, kiedy udaje mi sie cos dopasowac.

Freya is a brand that always offers a variety of the so-called ‘mesh’ models. I am an absolutely huge fan of such transparent designs, especially in summer time. That's why I am very happy when I manage to fit something.

FJF1

Bohaterka dzisiejszego wpisu jest Freya Jungle Fever - model jest z wczesniejszych kolekcji.

The hero of today's note is Freya Jungle Fever – the bra is from an earlier collection.

FJF2

Rozmiar: 32G - wypada zgodnie z tabelka, czyli miseczki standardowe, obwod standardowy.

Size: 32G – matches the declared size exactly to the table. It’s got standard cups and standard band.

Miseczki biustonosza sa wykonane z cienkiej, delikatnej tkaniny o duzej transparentnosci. Nie ma sie jednak wrazenia, ze jeden mociejszy ruch i wszystko sie porwie. Material jest solidny. Blizej brzegu mamy haft wykoany srebrna nitka. Wzornictwo maziajow przypomina mi wzor zebry, a Wam? Kroj jest otwary, sprawdzi sie tez na pelniejszych piersiach.

 The cups are made of thin, delicate fabric of high transparency. However, there is no impression that any sudden move will cause a snatch. The fabric is solid. Near the edge one will find an embroidered silver thread. The decorative pattern reminds me of a zebra pattern, would you agree? It’s an open design and should work well with full breasts as well.

 FJF3

FJF4

Mostek zdobi rozowa kokardka - prosta, bez ekstrawagancji. Podoba mi sie tu to polaczenia srebra z rozem. Co do wysokosci - mostek jest sredni, typowy dla balkonetko-plunge od Freyi.

The bridge is decorated with a pink ribbon – simple appearance, no extravagance. I like how there’s a mix of silver and pink colors. As for the height - the bridge is average, typical for a balcony-plunge from Freya.

FJF5

Obwod biustonosza wykonany jest z innego materialu niz miseczka - nie jest juz taki delikatny i przezroczysty, co uwazam za duza zalete. Zapiecie jest w kolorze bialym, troche sie odznacza od reszty. Byc moze tonacja w kolorach szarosci bylaby bardziej odpowiednia. Dolna czesc obwodu obszyta jest rowowymi zabkami, ktore maja tendencje do wywijania sie. Nie sa jednak wyczuwalne na ciele.

The band is made of a different fabric than the cups - it is not so delicate and transparent, which I consider to be an advantage. The cover with hooks is in white colour, slightly different from the rest. Perhaps a tone slightly biased toward grey would be more appropriate. The lower part of the band is sewn with trenches, which tend to wind up. They are not, however, perceptible on the body.

FJF6

FJF8

Ramiaczka sa regulowane na calej dlugosci. Do polowy dlugosci sa we wzor zeberkowy, ozobione malymi kokardkami w miejscu laczenia z miseczka. Zabki, ktorymi obszyte sa ramiaczka rowniez sa w kolorze rozowym.

The straps are fully adjustable. Covered upon the half of their length with a zebra pattern, decorated with small bows in the places where they meet with the cups. The edges are stitched in pink.

FJF9

Biustonosz nadaje ladny, zaokraglony ksztalt. Jest bardzo wygodny.

Bra gives you a nice, rounded shape. It is really comfortable.

 FT11

FT12

FT13

Podsumowujac: Kolejna udana 'mgielka' od Freyi to kolejny udany zakup :)

Summary: another successful 'mesh' from Freya and another good purchase of mine :)

czwartek, 14 września 2017, nathd

Polecane wpisy

  • Audelle Lilly pale green 32FF

    Rozwój marki Audelle śledzę od samego początku jej pojawiania się w Polsce (pierwszy sklep, który wprowadził na rynek mniej znane marki - Onlyher). Co jakiś cza

  • Scantilly Vamp black 32FF

    Marki Scantilly nie muszą wam przedstawiać. Jak wiecie mój biust dogaduje się z nią zazwyczaj idealnie. W okresie przedświątecznym trafiła mi się okazja zakupić

  • Curvy Kate Bardot 32G Pl/ENG

    Jak wiecie mgielkowe modele naleza do moich ulubionych. Curvy Kate nalezy do jednych z moich ulubionych marek. Nie zdziwi wiec was, ze Bardot od Curvy Kate znaj